Madola Dance Workshop | Crónica · 2026
Una tarde aprendiendo con dos de los mejores.
La memoria no siempre cuenta la verdad.
Título:遠い山なみの光 - A Pale View of Hills
Año: 2025
Director: Kei Ishikawa
Reparto: Suzu Hirose, Fumi Nikaido, Yoh Yoshida, Camilla Aiko, Kouhei Matsushita
Duración: 123 minutos
Está claro que muchas historias no se cuentan tal y como ocurrieron, sino tal y como se recuerdan. Y, a veces, la memoria no busca ser fiel a la verdad, sino encontrar una forma menos dolorosa de convivir con ella.
Estos huecos, silencios o licencias creativas de la mente, pueden darse por muchas razones: querer cambiar nuestra propia historia, vergüenza o traumas. Y este último motivo es la base de “A Pale View of Hills”.
Película japonesa de 2025, dirigida por Kei Ishikawa y basada en la novela de Kazuo Ishiguro, donde una hija decide entrevistar a su madre para que le cuente cosas sobre su pasado.
La cinta nos mete en la mente de Etsuko, una mujer japonesa que vive en Inglaterra y que empieza a recordar su juventud en un Nagasaki todavía marcado por las consecuencias de la guerra. A través de su relato, la película construye un diálogo entre el Japón de los años 50 y la Inglaterra de los 80.
Desde la Nagasaki herida, pasando por los prejuicios y desprecios a todos aquellos supervivientes que estuvieron expuestos a la radiación, atravesando las dificultades económicas y sociales de un país en construcción, y llegando a los sacrificios que tienen que hacer las mujeres para ser vistas y escuchadas dentro de un mundo misógino y cruel. Tras esa huida por un mundo mejor y, con el paso de los años, la hija de nuestra protagonista decide empezar a investigar sobre el pasado de su madre para hacer un artículo sobre su historia.
Ishikawa toma una decisión absolutamente magistral a la hora de elegir los planos en cada una de sus secuencias, se nota el detalle que pone en esta película. Esos planos detalle de manos u objetos, esos encuadres divisorios donde el propio entorno ayuda a separar a los personajes de forma natural, el maravilloso diseño de producción… Son cosas que me han encantado de la película.
También destaca el trabajo de sus actrices protagonistas. Suzu Hirose sostiene gran parte del peso emocional de la historia, pero Fumi Nikaido y Yoh Yoshida completan con muchísima fuerza este retrato de mujeres atravesadas por la memoria, el dolor y las decisiones que marcaron sus vidas.
Aunque esas decisiones de CGI e iluminación no llegaron a convencerme, el final de “A Pale View of Hills” me dejó con muchas ganas de leerme el libro. Me parece una película muy interesante y acertada, que te puede hacer preguntarte sobre cómo llevan los traumas las personas que han pasado por catástrofes como esa.
¿Será mejor el libro o deberé quedarme con lo que sentí durante el final de la película?